В 1961 году ряд стран приняли Гаагскую конвенцию, согласно которой официальные документы должны быть стандартизованы с помощью штампа. Этот штамп назвали апостилем. Свидетельство о смерти — один из документов, на который проставляют апостиль. Делают это так:
- ставят штамп на самом свидетельстве;
- заверяют копию документа у нотариуса и апостилируют ее;
- переводят свидетельство, делают копию перевода и ставят апостиль.
Все три варианта позволяют получить документ с одинаковой юридический силой. Наша компания апостилирует свидетельства о смерти, оформленные в России. Штамп соответствует нормативам и проставляется в сжатые сроки.
Что содержит штамп на свидетельстве о смерти
Гаагская конвенция описывает апостиль как квадратный штамп со стороной 9 см. В нем содержатся такие сведения:
- название страны;
- сведения о сотруднике, который выдал свидетельство;
- наименование организации, которая заверила документ;
- название города и сведения об организации, которая апостилирует свидетельство;
- печать юридического агентства и подпись человека, который дал апостиль.
Мы быстро и точно переводим свидетельства о смерти и проставляем апостиль. Этой работой занимаются ответственные и внимательные люди, которые полностью исключают ошибки.
Важно. Перед апостилированием свидетельства уплатите госпошлину.