Москва, пр-кт Мира, 75, стр. 1
Пн-Пт: 10:00 - 19:00, Online: 24/7

+7 (499) 499-49-56
Обратный звонок

Москва, пр-кт Мира, 75, стр. 1
Пн-Пт: 10:00 - 19:00, Online: 24/7

Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanPortugueseRussianSpanish

Перевод годового отчета

от 500 руб.

Нотариальный перевод бизнес-плана в Москве с доставкой до двери!

Согласен с условиями обработки моих персональных данных.

Современные тенденции глобализации бизнес-процессов приводят к появлению большого количества зарубежных деловых партнеров и инвесторов. Это, в свою очередь, накладывает собственный отпечаток на организацию деятельности компании, которая в рамках сотрудничества с иностранными партнерами ведет деловую переписку и предоставляет необходимые документы.

Сотрудничество с компаниями и предпринимателями из других государств предъявляет повышенные требования к внутреннему делопроизводству. Например, при использовании материального капитала зарубежных инвесторов, руководству компании необходимо периодически предоставлять информацию об использовании полученных средств и в том числе, делают это через годовые отчеты. Мы готовы перевести ваш отчет на нужный язык, соблюдая требования к оформлению официальной документации.

Предоставляемые годовые отчеты предназначены для изучения зарубежными инвесторами, определения эффективности освоения средств и оценки перспективности вложений. Чтобы исключить недопонимание между партнерами, обратитесь к нам за услугами профессионального перевода. Наш штат включает хорошо подготовленных, высококвалифицированных специалистов, которые могут справиться с переводом любой сложности.

Какую информацию обычно включают в годовой отчет

Согласно существующей практике, обязательному переводу для инвестора подлежат следующие сведения готового отчета:

  • направления деятельности компании, которые были в приоритете в рамках отчетного периода (предыдущего года);
  • направления деятельности компании, которые по плану будут в приоритете на следующий отчетный период (будущий год);
  • отчет об итоговой прибыли акционеров компании за прошедший год;
  • список факторов, которые помешали достичь компании лучших результатов или потенциально могут негативно сказаться на будущих результатах, с подробным анализом по каждому пункту;
  • список действующих договоров, соглашений и контрактов на поставку товаров, услуг и пр.;
  • информация о соблюдении сотрудниками компании законодательства и корпоративных правил;
  • прочие сведения, запрашиваемые зарубежными партнерами по усмотрению.

Получите расчет стоимости перевода через 5 мин.

Быстрая оценка и заказ услуги Online 24/7

Акции на наши услуги

У нас всегда есть выгодные предложения

Переводим на все языки мира!

Услуги письменного и устного перевода с основных языков на 65 языков

Перевод с английского

Перевод с немецкого

Перевод с французского

Перевод с испанского

Перевод с китайского

Все
языки

Перевод с доставкой до двери - легко!

Просто оформите заявку — остальное мы сделаем за Вас!

1

Направьте документы нам для оценки удобным способом

  •  заполнить форму на сайте
  • отправить документ в отсканированном виде на нашу электронную почту info@lingprof.ru
  • направить документ в WhatsApp +7 916 605 79 13
  • принести в наш офис лично
  • вызвать нашего специалиста в удобное для вас время и место.

2

Далее — наша работа

  • Мы оцениваем стоимость и сроки.
  • Переводчик — специалист в соответствующей области, переводит документ.
  • Редактор вычитывает готовый перевод.
  • Верстальщики сверстывают готовый перевод.
  • Заверяем документ нотариально или печатью компании (по вашему выбору).

3

Вы получаете готовый документ с доставкой до двери

Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!

Если готовый перевод нет необходимости заверять, то вы так же можете получить его на свою электронную почту, заранее предупредив об этом менеджера.

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов, либо указать необходимые адреса доставки готового пакета документов.

В электронном виде на e-mail

Максимальная оперативность. Перевод у Вас на почте уже через 40 минут!

Курьерская доставка до двери

От 300 рублей в удобное место для Вас

Самовывоз из ближайшего офиса

Есть время подождать? Направим документ по почте или транспортной компанией

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Цены на наши переводы

Мы гарантируем Высокое качество наших работ несмотря на такие низкие цены!

Перевод с/на азербайджанский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на английский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на арабский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на армянский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на белорусский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на болгарский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на венгерский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на голландский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на греческий язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на грузинский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на датский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на иврит с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на испанский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на итальянский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на казахский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на киргизский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на китайский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на корейский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на латышский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на литовский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на молдавский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на монгольский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на немецкий язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на норвежский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на польский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на португальский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на румынский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на сербский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на словацкий язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на таджикский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на турецкий язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на туркменский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на узбекский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на украинский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на фарси (персидский язык) с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на финский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на французский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на хинди с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на хорватский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на чешский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на шведский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на эстонский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на японский язык с заверениемот2,400 руб
Печатью бюро заверении переводаот300 руб
Повторное нотариальное заверениеот900 руб

Некоторые наши клиенты

Для наших партнеров у нас особые условия!

Почему работать с нами удобно?

Наша политика максимально ориентирована на потребности клиентов.

100%

гарантия нашей работы

47

сотрудников

65

языков перевода

350

переводчиков

15

лет на рынке

более 500

клиентов b2b

99%

клиентам нравится наша работа

24/7

работаем круглосуточно

Особенности перевода документа и требования, предъявляемые к переводчику

Отличительная черта документов экономического характера – отражение максимально полных сведений о финансовой деятельности компании: вложения, расходы, получаемая прибыль и пр.

Согласно специфике годового отчета, переводчик, работающий над документом, обязан не только отлично знать язык, на который переводится текст, но и обладать достаточно глубокими знаниями в области экономики и свободно владеть специальными экономическими терминами. Только так можно корректно передать содержание готового отчета, избегая недопонимая и двойной трактовки переведенного материала.

Доверив перевод специалистам нашего бюро, вы получаете сразу ряд преимуществ. В том числе, мы предлагаем:

  • четкий, лаконичный перевод, без дополнительных описаний и объяснений;
  • корректную передачу информации, ее полное соответствие исходнику;
  • соблюдение стандартов деловой стилистики написания;
  • соблюдение требований к делопроизводству, грамотное оформление официальных документов на любом языке;
  • уточнение сокращений и аббревиатур для клиента.

 

Штат нашего бюро переводов LingProf включает опытных, грамотных переводчиков. Мы регулярно проводим обучение, что позволяет поддерживать высокую квалификацию сотрудников. Это позволяет гарантировать качество работы даже в самых сложных ситуациях.

Стоимость услуг перевода

Стоимость наших услуг зависит от объема работы, уровня сложности текста, срочности исполнения заказа и других факторов.

Вопросы и ответы

Возможно ли выполнение перевода в выходные и праздничные дни?

Да, мы работаем для Вас! Так как мы специализируемся на срочных переводах, то мы можем привлечь специалиста для работы над переводом в выходные или праздничные дни. Мы сделаем все возможное, чтобы вы получили перевод к нужному вам сроку.

Нужно ли мне присутствовать при оформлении заказа?

Ваше личное присутствие при оформлении заказа необязательно. В некоторых случаях необходимо составить нотариально заверенную доверенность на наших специалистов. Сотрудники нашей компании все остальное сделают за Вас. Также Вы можете оформить курьерскую доставку на получение готового перевода. Если Вы проживаете не в столице, то мы организуем отправку документов по курьерской службе.

Как быстро можно заверить документ?

Возможно получить готовый документ от 40 минут у нас в офисе, либо в течение 2 часов с доставкой до двери.

У вас есть услуга срочного перевода документов?

Да,  Вы можете оформить услугу срочного перевода. Это одно из наиболее востребованных предложений нашей компании.

Как мне забрать нотариально заверенный документ?

Вы можете забрать перевод в нашем офисе. Также мы можем оформить курьерскую доставку на удобный вам адрес по Москве и МО (домой, в офис, к метро). Почтой, транспортной компанией по всей России и странам СНГ. Либо можем направить вам документ в электронном виде.

Как в вашей компании заверяются документы?

Прежде всего наш сотрудник  переводит предоставленный Вами документ. Затем нотариус заверяет подпись переводчика, что выступает подтверждением его квалификации. Наше бюро переводов обеспечивает юридически грамотное заверение документов. Клиенту выдаются скрепленные копии оригинала документов и удостоверенный нотариально перевод.

Есть ли в вашей компании услуга перевода с доставкой до двери?

Вы можете заказать перевод через интернет либо в офисе компании, а получить — курьером или транспортной компанией не выходя из дома! Для этого оставьте заявку или свяжитесь с нашими сотрудниками по указанным на сайте контактным данным.

Оставьте заявку на перевод текста и узнайте стоимость

Оставьте Ваш номер — мы Вам перезвоним!