Москва, пр-кт Мира, 75, стр. 1
Пн-Пт: 10:00 - 19:00, Online: 24/7

+7 (499) 499-49-56
Обратный звонок

Москва, пр-кт Мира, 75, стр. 1
Пн-Пт: 10:00 - 19:00, Online: 24/7

Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanPortugueseRussianSpanish

Апостиль на оригинал диплома

от 12500 руб.

Профессиональный перевод личных и бизнес документов в Москве с доставкой до двери!

Согласен с условиями обработки моих персональных данных.

Заверить диплом о среднем специальном или высшем образовании, аттестат штампом апостиль можно в департаменте образования Москвы. Срок процедуры оформления не маленький – 45 дней, поэтому легализацией диплома нужно заняться раньше. В ряде ситуаций срок заверки диплома может затянуться и на несколько месяцев.

Почему столько времени требуется для проставления апостиля на оригинал документа? Все из-за установленной многоступенчатой системы заверки дипломов. Для начала московский департамент образования проверяет документы заявителя на подлинность. Делается это путем подачи соответствующего запроса в учебное заведение, выдавшее диплом. Далее ВУЗу либо колледжу нужно время чтобы поднять документы в архиве, провести сверку и отправить ответ в департамент образования. Поэтому ускорить процедуру по легализации диплома невозможно. Но для того чтобы документы приняли нужно позаботиться о грамотной подготовке документов. В этом вам поможет наше бюро переводов.

Для оформления апостиля на оригинал диплома понадобится следующий пакет документов:

·      Копия паспорта, заверенная нотариусом;

·      Если была смена фамилии, то необходима копия этого документа также заверенная нотариально;

·      Доверенность на нашего юриста, заверенная нотариально;

·      Оригинал диплома со всеми вкладышами.

Заверка апостилем требует небольших жертв, так как подтверждение подшивается к диплому. А это значит, что документ будет продырявлен. Сразу успокоим, свою юридическую силу из-за этого диплом не потеряет. А в странах, принявших соглашении Гаагской конвенции, диплом с апостилем также действителен.

Получите расчет стоимости перевода через 5 мин.

Быстрая оценка и заказ услуги Online 24/7

Акции на наши услуги

У нас всегда есть выгодные предложения

Переводим на все языки мира!

Услуги письменного и устного перевода с основных языков на 65 языков

Перевод с Английского

Перевод с Немецкого

Перевод с Французского

Перевод с Испанского

Перевод с Китайского

Все
языки

Перевод с доставкой до двери - легко!

Просто оформите заявку — остальное мы сделаем за Вас!

1

Направьте документы нам для оценки удобным способом

  •  заполнить форму на сайте
  • отправить документ в отсканированном виде на нашу электронную почту info@lingprof.ru
  • направить документ в WhatsApp +7 916 605 79 13
  • принести в наш офис лично
  • вызвать нашего специалиста в удобное для вас время и место.

2

Далее — наша работа

  • Мы оцениваем стоимость и сроки.
  • Переводчик — специалист в соответствующей области, переводит документ.
  • Редактор вычитывает готовый перевод.
  • Верстальщики сверстывают готовый перевод.
  • Заверяем документ нотариально или печатью компании (по вашему выбору).

3

Вы получаете готовый документ с доставкой до двери

Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!

Если готовый перевод нет необходимости заверять, то вы так же можете получить его на свою электронную почту, заранее предупредив об этом менеджера.

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов, либо указать необходимые адреса доставки готового пакета документов.

В электронном виде на e-mail

Максимальная оперативность. Перевод у Вас на почте уже через 40 минут!

Курьерская доставка до двери

От 300 рублей в удобное место для Вас

Самовывоз из ближайшего офиса

Есть время подождать? Направим документ по почте или транспортной компанией

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Цены на наши переводы

Мы гарантируем Высокое качество наших работ несмотря на такие низкие цены!

Перевод с/на азербайджанский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на английский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на арабский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на армянский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на белорусский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на болгарский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на венгерский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на голландский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на греческий язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на грузинский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на датский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на иврит с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на испанский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на итальянский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на казахский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на киргизский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на китайский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на корейский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на латышский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на литовский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на молдавский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на монгольский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на немецкий язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на норвежский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на польский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на португальский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на румынский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на сербский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на словацкий язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на таджикский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на турецкий язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на туркменский язык с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на узбекский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на украинский язык с заверениемот1,500 руб
Перевод с/на фарси (персидский язык) с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на финский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на французский язык с заверениемот1,650 руб
Перевод с/на хинди с заверениемот2,400 руб
Перевод с/на хорватский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на чешский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на шведский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на эстонский язык с заверениемот2,000 руб
Перевод с/на японский язык с заверениемот2,400 руб
Печатью бюро заверении переводаот300 руб
Повторное нотариальное заверениеот900 руб

Некоторые наши клиенты

Для наших партнеров у нас особые условия!

Почему работать с нами удобно?

Наша политика максимально ориентирована на потребности клиентов.

100%

гарантия нашей работы

47

сотрудников

65

языков перевода

350

переводчиков

15

лет на рынке

более 500

клиентов b2b

99%

клиентам нравится наша работа

24/7

работаем круглосуточно

Можно ли заверить ксерокопию диплома?

Заверить апостилем копию диплома можно в Главном управлении Минюста. Для этого копия должна быть заверена нотариусом. Срок оформления документа составляет 3-6 рабочих дней и связано это с тем, что в этом случае подлинность диплома не проверяется, а только подтверждается подлинность печати и подписи юриста заверившего копию.

Копия или оригинал – как выбрать?

Многие не понимают, какой вариант оформления апостилем требуется конкретно в их ситуации. Конечно, проще и быстрее заверить копию документа, но если иностранное учреждение потребовало именно оригинал диплома, то смысла в заверенной копии не будет никакого. Только время потратите. Поэтому, прежде чем приступить к подготовке документов, необходимо сделать официальный запрос в то учреждение, куда необходимо будет предъявить диплом.

Можно ли заверить апостилем диплом, полученный в СССР?

Такой вопрос интересует многих, ведь количество людей, получивших образование еще в СССР очень большое. Если в нашей стране документы, полученные в Советском Союзе, имеют юридическую силу, то примут ли в других странах документ из уже несуществующего государства? Дипломы об образовании, полученные до 26 декабря 1991 года, можно заверить апостилем, но тут есть свои особенности. Если документ был выдан ВУЗом РСФСР, который и сейчас входит в состав Российской Федерации, то заверить его апостилем можно без проблем. Причем заверить можно и оригинал, и заверенную нотариусом копию. А если документ об образовании был выдан ВУЗом одной из республик Советского Союза, которая сейчас не является субъектом РФ то заверить апостилем оригинал. Это делается лишь стране, указанной в дипломе, и которая после распада СССР стала самостоятельным государством.

Можно проставить апостиль на копию документа об образовании, заверенные нотариально, но только если документ был выдан до даты распада СССР. Но и здесь есть нюанс. Если на документе имеется текст на иностранном языке, то апостилировать его не получится.

Проставят ли апостиль, если диплом выдан не в Москве, а другом регионе РФ?

Проставить апостиль на диплом выданный ВУЗом любого субъекта Российской Федерации можно в московском центре легализации документов. Не важно, какое высшее учебное заведение выдало диплом – институт, академия или университет и главное не имеет значение регион России, где вы обучались.

В каких случаях могут отказать в проставлении апостиля?

К сожалению, бывают случаи, когда заявителю отказывают в легализации его диплома. Это может произойти по нескольким причинам. Во-первых, если не удалось доказать подлинность вашего диплома то заверять такой документ не станут. Поэтому не нужно обращаться с заявкой, если у вас заведомо фальшивый диплом об образовании, ведь правда во время проверки подлинности все равно вскроется.

Во-вторых, отказ может прийти, если вы предоставили не полный пакет документов. И в-третьих, бывают случаи, когда ВУЗ не отвечает на запрос и в этом случае приходится отправлять его повторно.

Вопросы и ответы

Возможно ли выполнение перевода в выходные и праздничные дни?

Да, мы работаем для Вас! Так как мы специализируемся на срочных переводах, то при необходимости выполнения заказа в сжатые сроки, мы можем привлечь специалиста для работы над переводом в выходные или праздничные дни. Мы сделаем все возможное, чтобы вы получили перевод к нужному вам сроку.

Нужно ли мне присутствовать при оформлении заказа?

Ваше личное присутствие при оформлении заказа необязательно. В некоторых случаях необходимо составить нотариально заверенную доверенность на наших специалистов. Сотрудники нашей компании все остальное сделают за Вас. Также Вы можете оформить курьерскую доставку на получение готового перевода. Если Вы проживаете не в столице, то мы организуем отправку документов по курьерской службе.

Как быстро можно заверить документ?

Возможно получить готовый документ от 40 минут у нас в офисе, либо в течение 2 часов с доставкой до двери.

У вас есть услуга срочного перевода документов?

Да,  Вы можете оформить услугу срочного перевода. Это одно из наиболее востребованных предложений нашей компании.

Как мне забрать нотариально заверенный документ?

Вы можете забрать перевод в нашем офисе. Также мы можем оформить курьерскую доставку на удобный вам адрес по Москве и МО (домой, в офис, к метро). Почтой, транспортной компанией по всей России и странам СНГ. Либо можем направить вам документ в электронном виде.

Как в вашей компании заверяются документы?

Прежде всего наш сотрудник  переводит предоставленный Вами документ. Затем нотариус заверяет подпись переводчика, что выступает подтверждением его квалификации. Наше бюро переводов обеспечивает юридически грамотное заверение документов. Клиенту выдаются скрепленные копии оригинала документов и удостоверенный нотариально перевод.

Есть ли в вашей компании услуга перевода с доставкой до двери?

Вы можете заказать перевод через интернет либо в офисе компании, а получить — курьером или транспортной компанией не выходя из дома! Для этого оставьте заявку или свяжитесь с нашими сотрудниками по указанным на сайте контактным данным.

Оставьте заявку на перевод текста и узнайте стоимость

Оставьте Ваш номер — мы Вам перезвоним!