» Отраслевые решения » Перевод и локализация компьютерных и онлайн-игр

Перевод и локализация компьютерных и онлайн-игр

от 12500 руб.

Профессиональный перевод компьютерных игр! Профессиональные переводчики.

Согласен с условиями обработки моих персональных данных.

Перевод компьютерных игр — это сложный процесс, требующий профессиональных навыков и опыта. Несмотря на то, что существует множество онлайн-переводчиков, которые могут помочь вам с переводом игр, они не могут гарантировать высокое качество перевода. Чтобы получить качественный и точный перевод компьютерных игр, необходимо обратиться в бюро переводов.
Перевод компьютерных игр и почему для перевода игр лучше обращаться в бюро переводов:

Профессиональный подход
• Перевод компьютерных игр требует профессионального подхода и знания терминологии, связанной с игровой индустрией. Только опытные переводчики LingProf могут гарантировать качественный перевод игр.
• У нас в штате переводчики, которые имеют знания и опыт в переводе компьютерных игр. Они также могут обеспечить перевод на различные языки и учитывать локализацию игр для конкретных рынков.
Гарантия качества
• Мы гарантируем высокое качество перевода.
• Кроме того, мы обеспечиваем редактуру и корректуру текста, чтобы гарантировать, что перевод игры не содержит ошибок и соответствует оригинальному тексту.
Сохранение стиля и настроения
• Перевод игры должен сохранять ее стиль и настроение, чтобы игроки могли получить максимальное удовольствие от игры. Опытные переводчики, работающие в нашем бюро, могут гарантировать сохранение оригинального стиля и настроения игры.
Соблюдение сроков
• В игровой индустрии время — это деньги, и любые задержки в процессе перевода могут стоить компании много денег. LingProf гарантирует соблюдение сроков и быстрый перевод игр.

Получите расчет стоимости перевода через 5 мин.

Быстрая оценка и заказ услуги Online 24/7

Тип перевода

С какого языка

На какой язык

Ваше имя

Телефон

file

Согласен с условиями обработки моих персональных данных.

Акции на наши услуги

У нас всегда есть выгодные предложения

Переводим на все языки мира!

Услуги письменного и устного перевода с основных языков на 65 языков

Перевод с английского

Перевод с немецкого

Перевод с французского

Перевод с испанского

Перевод с китайского

Все
языки

Перевод с доставкой до двери - легко!

Просто оформите заявку — остальное мы сделаем за Вас!

Направьте документы нам для оценки удобным способом

заполнить форму на сайте
отправить документ в отсканированном виде на нашу электронную почту info@lingprof.ru
направить документ в WhatsApp +7 916 605 79 13
принести в наш офис лично
вызвать нашего специалиста в удобное для вас время и место.

Далее — наша работа

Мы оцениваем стоимость и сроки.
Переводчик — специалист в соответствующей области, переводит документ.
Редактор вычитывает готовый перевод.
Верстальщики сверстывают готовый перевод.
Заверяем документ нотариально или печатью компании (по вашему выбору).

Вы получаете готовый документ с доставкой до двери

Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!

Если готовый перевод нет необходимости заверять, то вы так же можете получить его на свою электронную почту, заранее предупредив об этом менеджера.

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов, либо указать необходимые адреса доставки готового пакета документов.

Цены на наши переводы

Мы гарантируем Высокое качество наших работ несмотря на такие низкие цены!

Перевод с/на азербайджанский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на английский язык с заверением	от1,650 руб
Перевод с/на арабский язык с заверением	от2,400 руб
Перевод с/на армянский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на белорусский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на болгарский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на венгерский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на голландский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на греческий язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на грузинский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на датский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на иврит с заверением	от2,400 руб
Перевод с/на испанский язык с заверением	от1,650 руб
Перевод с/на итальянский язык с заверением	от1,650 руб
Перевод с/на казахский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на киргизский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на китайский язык с заверением	от2,400 руб
Перевод с/на корейский язык с заверением	от2,400 руб
Перевод с/на латышский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на литовский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на молдавский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на монгольский язык с заверением	от2,400 руб
Перевод с/на немецкий язык с заверением	от1,650 руб
Перевод с/на норвежский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на польский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на португальский язык с заверением	от1,650 руб
Перевод с/на румынский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на сербский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на словацкий язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на таджикский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на турецкий язык с заверением	от2,400 руб
Перевод с/на туркменский язык с заверением	от2,400 руб
Перевод с/на узбекский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на украинский язык с заверением	от1,500 руб
Перевод с/на фарси (персидский язык) с заверением	от2,400 руб
Перевод с/на финский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на французский язык с заверением	от1,650 руб
Перевод с/на хинди с заверением	от2,400 руб
Перевод с/на хорватский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на чешский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на шведский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на эстонский язык с заверением	от2,000 руб
Перевод с/на японский язык с заверением	от2,400 руб
Печатью бюро заверении перевода	от300 руб
Повторное нотариальное заверение	от900 руб

Некоторые наши клиенты

Для наших партнеров у нас особые условия!

Почему работать с нами удобно?

Наша политика максимально ориентирована на потребности клиентов.

Ответы на частые вопросы:
1. Каковы преимущества перевода игр?

Перевод игр позволяет компаниям расширить свой рынок и достичь новых аудиторий, увеличивая продажи и прибыль.

2. Каковы особенности перевода игр?

Перевод игр требует знаний терминологии, связанной с игровой индустрией, и умения сохранять стиль и настроение игры.

3. Почему для перевода игр лучше обращаться в LingProf?

Мы обеспечиваем профессиональный подход, гарантию качества, сохранение стиля и настроения игры, соблюдение сроков и экономию времени и ресурсов.

Вопросы и ответы

Возможно ли выполнение перевода в выходные и праздничные дни?

Да, мы работаем для Вас! Так как мы специализируемся на срочных переводах, то мы можем привлечь специалиста для работы над переводом в выходные или праздничные дни. Мы сделаем все возможное, чтобы вы получили перевод к нужному вам сроку.

Нужно ли мне присутствовать при оформлении заказа?

Ваше личное присутствие при оформлении заказа необязательно. В некоторых случаях необходимо составить нотариально заверенную доверенность на наших специалистов. Сотрудники нашей компании все остальное сделают за Вас. Также Вы можете оформить курьерскую доставку на получение готового перевода. Если Вы проживаете не в столице, то мы организуем отправку документов по курьерской службе.

Как быстро можно заверить документ?

Возможно получить готовый документ от 40 минут у нас в офисе, либо в течение 2 часов с доставкой до двери.

У вас есть услуга срочного перевода документов?

Да, Вы можете оформить услугу срочного перевода. Это одно из наиболее востребованных предложений нашей компании.

Как мне забрать нотариально заверенный документ?

Вы можете забрать перевод в нашем офисе. Также мы можем оформить курьерскую доставку на удобный вам адрес по Москве и МО (домой, в офис, к метро). Почтой, транспортной компанией по всей России и странам СНГ. Либо можем направить вам документ в электронном виде.

Как в вашей компании заверяются документы?

Прежде всего наш сотрудник переводит предоставленный Вами документ. Затем нотариус заверяет подпись переводчика, что выступает подтверждением его квалификации. Наше бюро переводов обеспечивает юридически грамотное заверение документов. Клиенту выдаются скрепленные копии оригинала документов и удостоверенный нотариально перевод.

Есть ли в вашей компании услуга перевода с доставкой до двери?

Вы можете заказать перевод через интернет либо в офисе компании, а получить — курьером или транспортной компанией не выходя из дома! Для этого оставьте заявку или свяжитесь с нашими сотрудниками по указанным на сайте контактным данным.